Škotska je glasovala protiv otcjepljenja od Ujedinjenog kraljevstva. Konačni rezultati referenduma bit će poznati kasnije u petak ujutro. Nakon prebrojane većine glasova, Reutersov izračun pokazuje da je za ostanak u Ujedinjenom kraljevstvu glasovalo 54 posto birača.

Od 16 od ukupno 32 regije, nacionalisti su pobjedili samo u
dvjema. 

Tečaj funte naglo je skočio u Aziji, a unionisti su nakon objave djelomičnih rezultata počeli slaviti.

– Čini se da će na referendumu pobjediti opcija “protiv”, no pred
nama je još dug put – rekao je ministar financija Danny Alexander,
podrijetlom Škot.

– To je sjajna vijest za Škotsku i Ujedinjeno Kraljevstvo, ali i
početak ozbiljnog zadatka da Škotska dobije dodatne ovlasti koje su joj
potrebne – dodao je Alexander liberalni demokrat s izbornom bazom u
Škotskoj.

Jedna od voditeljica kampanje za neovisnost Škotske priznala je u petak ujutro poraz na povijesnom referendumu.

– Poput tisuća ljudi diljem zemlje uložila sam svoje srce i dušu u ovu
kampanju i osjećam duboko razočaranje što smo tijesno izgubili – izjavila je BBC-u Nicola Sturgeon, zamjenica vođe kampanje Škotske
nacionalne stranke.

U vrijeme sve većeg nasilja na Bliskom istoku, papa Franjo u subotu putuje u Albaniju, malenu i siromašnu državu većinski muslimanskog stanovništva, zemlju mračne komunističke prošlosti koju vidi kao model međuvjerskog suživota.

Papa Franjo će u Albaniji govoriti o vjerskoj toleranciji u jeku međunarodne mobilizacije protiv džihadističke skupine Islamske države. Na povratku iz Južne Koreje u kolovozu, papa je u razgovoru s novinarima u zrakoplovu pohvalio albansku vladu nacionalnog jedinstva kao modela kohabitacije muslimana, pravoslavnih i kršćana.

“Moja nazočnost ondje kazat će ljudima svuda u svijetu: Vidite da možete raditi zajedno”, rekao je tada Franjo.

Rekao je i da želi odati počast žrtvama totalitarnog režima Envera Hohxe, jednog od najokrutnijih u komunističkom bloku. Hoxha je zabranio sve religije 1967., zatvorio katoličke svećenike, neke i ubio, i zaplijenio ili uništio njihove crkve.

Vatikanski glasnogovornik Federico Lombardi rekao je ovaj tjedan da je u tijeku proces beatifikacije četrdeset albanskih prelata i laika koji su umrli kao mučenici. Među njima su dvojica biskupa.

Lombardi je rekao da nema posebnih sigurnosnih zabrinutosti oko odlaska u Albaniju, unatoč nedavnim upozorenjima talijanskih dužnosnika da bi Vatikan mogao biti potencijalna meta terorista povezanih s Islamskom državom.

“Naravno da smo svi zabrinuti time i situacijom na Bliskom istoku, ali nema posebnih rizika ili određenih prijetnji”, rekao je Lombardi, dodavši da se papa Franjo u Albaniji neće voziti u blindiranom, nego kao i dosad u otvorenom vozilu.

Rimokatolika u Albaniji danas ima samo oko deset posto. Međutim, najpoznatije albansko lice u svijetu je katoličko – dobitnice Nobela za mir Majke Tereze, beatificirane 2003. godine.

U Tirani će se papa Franjo sastati s albanskim političkim čelnicima, uključujući socijalističkog premijera Edija Ramu, slaviti misu na trgu posvećenom Majci Terezi, razgovarati s lokalnim vjerskim vođama i posjetiti dom za djecu.

Albanija se kao i ostale zapadnobalkanske zemlje nada da će jednoga dana u EU. Dobila je status kandidata u lipnju, ali je jako daleko od zadovoljenja kriterija za članstvo.

Franjo je drugi papa koji će posjetiti Albaniju. Sveti Ivan Pavao II. bio je tamo 1993., u ranim danima problematične postkomunističke tranzicije.

Papi Franji će to biti četvrto putovanje izvan Italije u pontifikatu, nakon Brazila, Svete Zemlje i Južne Koreje. U sljedeća četiri mjeseca odlazi u posjet Europskom parlamentu u Strasbourg, u Francusku, Tursku, na Šri Lanku i na Filipine.

Papa će u Tirani biti na blagdan svetog Mateja, važan dan u njegovu životu jer je rekao da je toga dana 1953., kada mu još nije bilo sedamnaest, osjetio poziv da bude svećenik.

U novom slovenskom parlamentu ponovno se nakon 25 godina mogu čuti izrazi “drug” i “drugarica” kojima se međusobno oslovljavaju zastupnici Udružene ljevice, stranačke grupacije što se zauzima za stvaranje “socijalizma 21. stoljeća”, nastale na valu prosvjeda koji su prije dvije godine potresale zemlju i srušile vladu tadašnjeg premijera Janeza Janše.Stranka je na europskim izborima u svibnju osvojila 5,9 posto glasova, ali nije uspjela dobiti zastupnika u Europskom parlamentu. Na srpanjskim parlamentarnim izborima s istim je postotkom glasova dobila dvije zastupnice i dva zastupnika, što je bilo prilično iznenađenje.

Njezini su parlamentarci u četvrtak u raspravi o imenovanju nove vlade premijera Miru Cerara, sveučilišnog profesora prava nazivali “kolegom”, dok su se međusobno oslovljavali “drug” i “drugarica” ili “gospođa drugarica” i “gospodin drug”.

Udružena ljevica usprotivila se Cerarovoj namjeri da nastavi s privatizacijom državnih tvrtki i upozorila da će tražiti njegovu ostavku ako ne zabrani uzgoj pasa za borbe koje su u Sloveniji zabranjene.

Obnovi komunističke ikonografije i izraza najoštrije se protivi najjača oporbena Slovenska demokratska stranka (SDS) Janeza Janše koja bivšoj premijerki Alenki Bratušek zamjera da je stvorila društvenu atmosferu za takve pojave.

Stranka bivšeg premijera obavijestila je predsjednika nove Europske komisije Jeana Claudea Junckera da se Bratušek fotografirala s crvenim zvijezdama petokrakama, simbolom jugoslavenskog komunizma i da je jednom zgodom pjevala pjesmu Bandiera Rossa, što je po ocjeni slovenskih konzervativnih stranaka diskvalificira za visok položaj u komisiji.