“Oprosti mi Bože jer sam Dalmatinac”: Danas se obilježava blagdan svetog Jere

Povodom blagdana svetog Jere na Marjanu su se okupili vjernici, a nazočni su i gradonačelnik Opara te župan Boban, sa suprugama. 

Misu predvodi generalni vikar Vidović koji je naglasio da je sveti Jeronim od ove godine i zaštitnik Splitsko- dalmatinske županije, a crkva sv. Jere pripada župi Sv. Križa Varoš. U blizini crkve nalazi se i pećina, u kojoj je, prema legendi boravio svetac.

Osim što se smatra zaštitnikom Dalmacije, sv. Jere zaštitnik je i teologa, prevoditelja, knjižničara, učitelja i studenata.
Rođen je 347. godine, na granici između Dalmacije i Panonije, u gradu Stridona o čijoj lokaciji znanstvenici još uvijek raspravljaju. Iako sin kršćanskih roditelja, Jere se krstio tek kasnije u životu. 

Proveo je 20 godina svoga života prevodeći Bibliju sa starog latinskog, a njegov prijevod naziva se Vulgata – što u prijevodu znači ‘u općoj uporabi’. Zbog neubičajenog stila, naišao je na brojne kritike. Naime, sv. Jeronim nije, kako je to dotad bilo uobičajeno, prevodio riječ za riječ – već smisaono. Mnogo godina je prošlo dok takav prijevod nije prihvaćen. 

U naslijeđe je ostavio 157 pisama u kojima su ga vjernici, ali i oni koji to nisu bili – tražili savjete, a mnogi tvrde da su njegovi komentari biblijskih knjiga i danas aktualni.

Također, napisao je i brojne knjige o estetici, redovništvu i teologiji. 
Brinuo se o izbjeglicama te osnovao govorničku školu za djecu u Jeruzalemu, a poznato je kako je iskazivao i ljubav prema nemoćnima i siromašnima.

Brojni su vjerovali kako će nakon smrti pape Damaza, koji je bio njegov zaštitnik. preuzeti njegovo mjesto, to se nije ispunilo. 

Sveti Jeronim umro je 420. godine u Betlehemu.