Nedavno je svjetlo dana ugledalo novo izdanje
Narodne knjižnice Sutivan objavljeno uz potporu Općine Sutivan i Ministarstva
kulture i medija RH: zbirka izabranih pjesama UZVIŠENA GESTA LJUBAVI
predstavnika prve generacije čileanskih pisaca hrvatskoga podrijetla Antonia
Rendića Ivanovića (1896. – 1993.).
Antonio R. Ivanović kultna je ličnost na
sjeveru Čilea, posebno u regiji grada Antofagaste od 400.000 stanovnika gdje
brojne javne ustanove i ulice nose njegovo ime. Svojim liječničkim,
znanstvenim, humanističkim i pjesničkim radom ostavio je neizbrisiv trag u
svojoj „drugoj domovini“ u koju je stigao s roditeljima iz Sutivana na otoku
Braču kao četverogodišnji dječak, ali nažalost njegov plodonosni rad nije
dovoljno poznat u zemlji iz koje je potekao.
Narodna knjižnica Sutivan koja od osnutka
2000. godine nosi njegovo ime ovim izdanjem želi skrenuti pažnju domaćoj javnosti
na njegovo literarno djelo koje broji preko 50 zbirki poezije na španjolskom
jeziku ali također i na njegovu životnu misiju nesebičnog pomaganja potrebitima
zbog koje je danas posthumno u procesu beatifikacije pri Svetoj stolici u
Vatikanu.
Antonio je kao pisac preteča nevjerojatnog
broja od preko 300 afirmiranih pisaca hrvatskoga podrijetla u Čileu što je
fenomen na koji Narodna knjižnica Sutivan uz pomoć brojnih donatora ukazuje bogatom
referentnom zbirkom čilo-hrvatske književnosti „Druga domovina“, jedinstvenom u
hrvatskom kulturnom i baštinskom prostoru.
Objavljena zbirka UZVIŠENA GESTA LJUBAVI
donosi prijevode 60 izabranih autorovih pjesama koje potpisuju Marija Roščić
Paro i Boris Beck, na 72 stranice u mekom uvezu i atraktivnom grafičkom
oblikovanju. Navedeno je u kojim su zbirkama i kada pjesme izvorno objavljene
uz predgovore i kraće bilješke o piscu.
Više informacija o izdanju potražite na
stranicama Narodne knjižnice Sutivan http://moj-otok.com/wp/ari/