“Bonjour, bonjour”: U patroli s francuskim policajcima po užoj gradskoj jezgri

U ponedjeljak su službeno predstavljeni, a dan kasnije već su počeli s radom. Govorimo o dvojici francuskih policajaca koji će ovo ljeto (sve do 16. kolovoza) boraviti na području Policijske uprave splitsko- dalmatinske, a s ciljem da pomognu svojim sunarodnjacima koji su ovdje na odmoru. 

Otišli smo danas s njima u đir ili, da upotrijebimo policijski izraz, u patrolu po užem gradskom središtu. Zanimalo nas je kako izgleda jedan njihov radni dan i kako njihovi sunarodnjaci reagiraju kada ih ugledaju. Inače, francuski policajci mogu se prepoznati jer su u uniformi francuske policije, a ono što je bitno jest da dobro poznaju i naš jezik tako da se mogu lako sporazumjeti sa svojim hrvatskim kolegama. 

Ovih dana francuski policajci, Nenad Jovanović i Slobodan Birak, u pratnji hrvatskog kolege patroliraju po gradskoj jezgri, idući tjedan će djelovati na području Druge policijske postaje, a zatim gdje god bude potrebno. 

Krenuli smo iz Marmontove, preko Rive, do trajektne luke, a cijelim putem mogli su se čuti komentari Splićana nenaviklih da po gradu vide francuske policajce. Tako se svako malo moglo čuti: “Vidi, francuski policajci!”. 

Kada smo se vratili do Pazara, već su ih uočili i prvi sunarodnjaci. I oni su bili u čudu što vide policajce iz svoje zemlje. Tako su im se prvo obratili Jacky i Fabienne iz Orleansa. Objasnili su da su već bili u Zadru, a nakon Splita će do Dubrovnika te upitali hrvatskoga policajca koji otok bi mogli posjetiti. Preporučio im je Brač kao najbližu opciju, a francuski kolege sve su preveli tako da nije bilo nikakvih problema u komunikaciji. 

Tek što su se oprostili s njima, već su stigli novi Francuzi. Nakon obaveznog “Bonjour, bonjour” objasnili su im što ih muči. Inače, riječ je o obitelji koja je odsjela u užoj gradskoj jezgri, a vlasnik apartmana uputio ih je da odu u ured TZ-a radi prijave. Nije im bilo jasno trebaju li to učiniti oni ili vlasnik, a dobili su obrazloženje da je to posao vlasnika (koji inače ne zna ni engleski ni francuski). Dali su im policajci i svoje brojeve mobitela da im se jave ako bude još kakvih problema. 

Svako malo netko ih je zaustavljao, pitao za pokoju informaciju. Zanimljivo je da su imali spreman odgovor za sve, a u slobodno vrijeme dovoljno dobro su se upoznali s gradom da su im mogli dati i informacije o tome gdje se nalaze određene trgovine, kako nekamo doći i slično…

– Grad je jako lijep, zanimljive su ove rimske građevine i to što ljudi žive baš tu, lijepa je ta kombinacija – ukratko nam je sažeo svoje dojmove o gradu Jovanović, koji se inače veseli što će se malo bolje upoznati s našim Zakonima. 

Prvi dio dana, barem dok smo mi bili s njima, protekao je bez većih problema. Zanimljivo je da su dan ranije dvojica Francuza naletjela na jednu sunarodnjakinju koja se izgubila pa su joj pomogli da se snađe i nađe put kojim mora ići. Uglavnom, dostupni su 24 sata dnevno za sve probleme vezane uz francuske državljane.